| Die sakrale Schrift der Thais (Siamesen). Aus den Büchern Boromat und Phatimokkha (entnommen aus "Essay sur le Pali", Bornoff und Lassen). Die laotische Schrift ist vermutlich ein Vorläufer des pali-siamesisch. |
| Boromat | Phatimokkha | Wert | Boromat | Phatimokkha | Wert | Boromat | Phatimokkha | Wert | ||
|
|
a | |
|
tšha | |
|
na | ||
|
|
ā | |
|
dža | |
|
pa | ||
|
|
i | |
džha | |
|
pha | |||
|
|
u | |
|
ńa | |
|
ba | ||
|
|
e | |
|
ţa | |
|
bha | ||
|
|
o | |
|
ţha | |
|
ma | ||
|
|
ka | |
|
ḍha | |
|
ya | ||
|
|
kha | |
|
ṇa | |
|
ra | ||
|
|
ga | |
|
ta | |
|
la | ||
|
|
gha | |
|
tha | |
|
va | ||
|
|
ṅa | |
|
da | |
|
sa | ||
|
|
tša | |
|
dha | |
|
ha |
Phatimokkha Ligaturen |
|||||||||||||
| Zeichen | Wert | Zeichen | Wert | Zeichen | Wert | Zeichen | Wert | Zeichen | Wert | ||||
 |
kā |  |
tši |  |
rū |  |
ńtša |  |
ttha | ||||
 |
gā |  |
ņi |  |
bhū |  |
tštšha |  |
dda | ||||
 |
džā |  |
ti |  |
tše |  |
dždža |  |
ddha | ||||
 |
ţa |  |
tī |  |
ro |  |
mdža |  |
nna | ||||
 |
tā |  |
dhi |  |
kka |  |
ńdža |  |
ppa | ||||
 |
nā |  |
ri |  |
ńka |  |
dždžha |  |
mpa | ||||
 |
rā |  |
vi |  |
kkhi |  |
ţţha |  |
bba | ||||
 |
yā |  |
si |  |
ńga |  |
ņţha |  |
bbha | ||||
 |
vā |  |
wū |  |
ggha |  |
 |
 |
mma | ||||
 |
ki |  |
rū | |
tštša |  |
tta |  |
sma | ||||