Ägyptische Hieroglyphen (3200 v. Chr. - 3. Jh. n. Chr.)
Determinative/Deutzeichen
Determinative sind stumme Zeichen, welche die Aufgabe haben, den Bedeutungsbereich, in welchen die Wörter gehören, zu kennzeichnen. Sie stehen meist am Ende eines Wortes. Ein Beispiel sind die weiblichen oder männlichen Figuren am Ende eines Namens zur Anzeige des Geschlechts. Die Deutzeichen dienen darüber hinaus auch als Worttrenner und besonders als Unterscheidungsmerkmal bei Worten mit gleicher Schreibweise. Viele der Determinative werden in anderer Wortstellung auch als Ideogramme eingesetzt.

Altägyptisch ca. 3200 - 2040 v. Chr.
Mittelägyptisch ca. 2040 - 1650 v. Chr
Neuägyptisch 1650 - 7. Jh. v. Chr.
Spätägyptisch 7. - 3. Jh. v. Chr.

Zeichen Bedeutung Gardiner Nr.   Zeichen Bedeutung Gardiner Nr.   Zeichen Bedeutung Gardiner Nr.   Zeichen Bedeutung Gardiner Nr.
Mann, männlich A1   Statue A22   schwanger, empfangen B2   nicht, Unwissenheit, Schrein, vergessen D35
Frau, weiblich B1   König, Herrscher A23   gebären B3   Hand D47
Kind, jung A17   schlagen, Kraft, unterrichten A24   säugen, sorgen, Amme B5   Bewegung D54
Gott, Ptah, Month A40   schlagen A25   aufziehen B6   rückwärts D55
König, Majestät A41   rufen, Diener A26   Königinnenname B7   Bein, schreiben D56
denken, fühlen, essen, erzählen A2   hoch, freuen, trauern A28   Kopf, Stirn, hinten, ernennen D1   Säugetier F27
sitzen A3   kopfüber A29   Gesicht, auf, um, für D2   Fleisch F51
bitten, anbeten , sich verstecken A4   preisen, bitten A30   Haar, Haut, Farbe, Natur, trauern, leer, kahl D3   klein, schwach, schlecht G37
sich verstecken A5   wegdrehen A31   Auge, machen, sehen, wachen, blind sein D4   Vogel, Insekt, Gans G38
rein sein A6   tanzen, freuen A32   schauen, blind sein D6   Blume, Pflanze M2
müde, schwach A7   Hirte, wandern, Fremde A33   Augenschminke, schmücken, schön sein, schauen D7   Holz M3
Jubel A8   stampfen A34   in D8   Jahr M4
laden, tragen A9   bauen A35   Horus-/Udjat-Auge D9   Unterägypten M16
segeln A10   Brauer A36   Pupille D12   Himmel, Göttin Nut N1
Freund A11   Hirte, bewachen A47   Bild D17   Nacht, Dunkelheit N3
Soldaten A12   zugehörig zu A48   Ohr D18   Sonne, Tag, Zeit N5
Feind, Rebell A13   Ausländer, Asiat A49   Nase, riechen, sich freuen, milde sein, sich widersetzen, ungehorsam D19   Land, bewässertes Land N23
sterben, Feind A14   Höfling, Vornehmer A50   D20   Wüste, Fremdland N25
fallen A15   edel, vornehm A51   Lippen D25   hinaufsteigen, weg, reisen , Armee, hier N31
sich verbeugen A16   edel, vornehm A52   spucken, speien, vomieren, Blut D26   Plural v. Wasser N35a
/b/c
Kindkönig A18   Mumie, Statue, Form, Gestalt A53   Brust, saugen, Tutor. D27   Haus, Gebäude, Ort, Platz, Horizont O1
alt, Ältester, gebrechlich sein A19   Tod, tot A54   Gott Nehebkau D30   Stadt, Dorf, Theben, Ägypten O49
Ältester A20   liegen, schlafen, Leichnam A55   Totenpriester. D31   Schnur, binden V1
Beamter, Würdenträger A21   wegtreiben A59   umarmen, Arme öffnen D32   Fest, Alabaster W3
Liste nicht vollständig!