Babylonisch-Assyrische Keilschrift
Zeichen Wert Bedeutung
             a, ruk Tropfen, Wasser, weit, Sohn
    ā  
                   i, mih majestätisch, erhaben
                    ī Gewölbe, sprechen, Wort
    u, sam, sav, šam, šav Maß
ū, gī Hilfe, Gott Ao, 10
ai  
     au guter Gedanke
         ha  
          ya  
                kha Fisch
        khi, tum, tuv glücklich machen, gut sein, Knie
         khu, pak Vogel
akh Weite
     ikh  
ukh  
khap, kir, kil, gil, rim, riv, šam  
     khar, mur schleudern
         khir, sar, šar, schreien
khal Pfeil, spalten, töten, Tigris
khil, rik  
          khaš, zik zerbrechen
khas tar, šil, kut stellen, abschneiden, herrschen
            khuš, khus, gap, dukh schreiben
           ka, pit, dik heiraten, Haut, Fell, Mund
             Tor
          ki, rup Erde, Stadt, Platz
         ku, dur, tus, khun dienen, Anbetung, Vertrauen
       qa  
     qi, kin Festung
qu, qum, quv ermüden
       ga  
     gi Auge, Ohr, Maß
     ak, ag machen, schaffen, überwachen
        ik, ig, gub, zul Säule, Fensterstütze
      uk  
           kat, kap  
       kit, sakh Abgrund
     kip  
kam, kav Ordnungszahl
kim, kiv, gim, giv wie, gleichwie
       kan, gan, zil Wolke, Regen
   kun, gun Schweif
      kar, quir, biš, dit  
kar Festung
kur, mat, nat, lat, šat, nal Hand, nehmen, kommen, gehen, Land
             kal, lap, rip, tan, dan, san, zan  
         kul, zir Samen, Maß, Rasse, anbeten
kiš, kis Legion, Schaar
        kuš  
kas, raš beide, zwei
     qar, gar  
       qal, gal groß
qur, pap sich empören, feindlich sein
     gik unzudringlich
guk  
           gut, qut, riš, šak, sak Kopf, Anfang, Scheitel
gam, gav, luš  
gir spalten
gur spalten
gas töten
         ta von
       ti Basilisk, schleudern
        tu eintreten, passieren
     tu Drachme
         da, ta  
       di, ti sich niederlegen, richten, enden
du, gin gehen, sein, bestehen, Besitztum
          at, ad Vater
     it, id eine
ut, ud, tam, tav, taš, par, likh Sonne, Tag, Fluß, Wasser
     takh, šum, šuv  
         tik, mur, vur Wächter, nahe, Ufer
               tuk gleich sein
tap, dap einrichten, ausbreiten, zugeben
            tim, tiv, tim, tiv, dim, div Wasser
       tum, tuv Furcht, Esel
             tin, din Stamm, Wurzel, Leben
tun  
        tir Sprache, Richter
         tur Sohn
tul Festung, Hügel
     taš  
tiš, diš, šuš in, ein, bei, gegen
         tak Stein
     tam, tav, dam, dav  
tar  
tur, šan  
til  
      tup Tafel
       dak, pir  
      duk  
dup  
dum  
dun, šul  
      dir  
dūr Stadt, Burg
pa, khat salben
pi Ohr, Tropfen
pu  
       ba zerreissen, teilen
bi, kaš  
bī, bat, mit, vit, til, mik, vik, khur Leichnam
     bu, sir Knoten, binden, fern
ap, ab Tal
āp, āk, kak geben, machen, bauen, Gesammtheit
ip, dar Geschlecht, Rasse
       up, ār Nase
pax, lul, nar, lub, lib  
         pat  
       pam, pav

gedenken

pin (Ausgrabung?)
par, pir, sap, zap, lix Schaar, Leute
pur erklären
pal, bal Alter, Zeit, Jahr, herabsteigen, überschreiten, Schwert
pul, būl  
puš Uterus, Mutter, geräumig
       bit, mal, val, nis Haus
     but Fort, Wohnung, Stadt
bam  
bar, maš  
bir Schwert, Kreis
     bur  
     bil  
           ma, va gedenken, Erde
mī, vī hundert
         mu, vu Name, gedenken, Jahr, geben
       am, av erhöht, Säule
im, iv himmlische Region
     um, uv, tip, mus, vus, dix Tafel, Register, anhängen
max, vax erhöht
        mux, vux auf, über
mak, vak, nin Frau, Herrscherin
muk, vuk  
mut  
mum, vum, muv, vuv, di rosten, Eisenkette
man, van, niš König, zwanzig
mun, vun  
       mar, var Weg
   mir, vir  
mul, vul Stern
          miš, viš Plural (Anhöhe)
        muš, vuš, sir  
        mas  
mis, vis, rit, šit, lak Heft, Schrift, rufen, nennen
         na  
ni, sal, zal Schaufel
nī, kum, bil, gul Feuer, tragen
       nu Bilde
an Stern, Gott, bewahren
       in  
īn, bīl Herr, sein
       un Mensch, Welt
ūn mitten, vor
nak  
nit Diener
nap Tag
       nam, nav Anhörung
       nim, num, niv, nuv Welt
      nun, han Fisch, Schiff, Herr, groß
nir  
nīr Seite, Gegend
       ra überschwemmen
ri, tal Hügel
            ru, gir  
ar  
ir  
        īr Stadt, ausbreiten, vervielfältigen
ur, tas, lik, lis, ran Hund
ūr wägen, gleichmachen
      rax  
rix, lux König
       rux, gum Mensch
       rak, šal, sal Frau, weiblich
rat  
rut  
       rap, rab  
ram, rav  
ruš  
        ras  
         la  
    li, gup erhöht, Metall
        lu, dip, tip Schaf, erbeuten, weiterziehen
      al  
il  
     īl  
       ul stechen, durchbohren
lax Klugheit
      lit Mond, Monat
     lip Herz, Mitte, Ursache
lam, lav  
      lum, luv, xum, xuv  
lal ausfüllen, abwägen, nehmen
      lil  
liš  
       ša, gar Licht, machen gewähren, in Übereinstimmung bringen
        šā Gedanken, Prüfung
ši, lim, liv, pan Auge, Gesicht, tausend
   šī, suk Ende, Glück, Segen
        šu, qat, gat Hand
   šū, tir Legion, Herrscher
      messen, Recht
aš, rum, ruv, dil in, Assyrien, Sohn
      iš, mil, vil Schild, Gewitter
īš, sin dreissig, Monat
männlich, benetzen, ausspannen
    šah  
šik gefärnter Stoff
šuk, zuk  
     šut  
šap, sap  
šim, šiv  
     šun  
     šir Licht
      šur, zur  
      šiš Bruder, beschützen
    šuš, suš  
    sa geben, stellen
          si Horn, Schlag
       su, sim, siv vervielfältigen, Haut, Fell
          geben
      as, az  
is, giš Holz, BAum
     us  
sux  
     sik  
     sip  
sun  
sur  
sa, za Bild
     si sehen
     su, xul  
sik  
    sip Befehl, Maßstab
sun, zun viel, Menge
     sar, zar  
sur Zyklus
    zi Seele
       zu Same, Tierkreiszeichen
zak  

Determinativa:
Gott, heilig
König, Mensch
Stadt
Stadt
Land
Fluss
Gebäude
Holz
Edelmetall
Tier
Weltgegend
männlich
weiblich
Name

Monate:
  Monat des Anfangs
  Monat des Stiers
  Monat der Ziegelsteine
  Monat der Hand
  Monat des Feuers
  Monat des Gipfels
  Monat der Dämme
  Monat der Gründung
  Monat der Wolken
  Monat des Regens
  Monat der Vermessung
  Monat des Endes

Akkadisch
Hethitisch

Ugaritsch
Medisch
Persisch


Die Keilschriftexte der Universitätsbibliothek Gießen mit 3D-Scans* bibd.uni-giessen.de
Cuneiform Digital Library Initiative* cdli.ucla.edu
Digital Hamurabi* jhu.edu
Das Keilschriftrecht. Recht und Gesetz im III. und II. Jahrtausend v. Chr. im Alten Orient* K. Abrahamsohn, rewi.hu-berlin.de