Die Bengalische oder Gaurasprache (nach der alten, aus Ziegelsteinen gebauten und jetzt in Trümmern liegende Hauptstadt Gauda oder Gaur) steht der Sanskritsprache am nächsten. Sie wurde tonangebend an hohen Schulen gelehrt und in wissenschaftlichen Werken angewendet nachdem das Sanskrit eine tote Sprache geworden war. Ihre Zeichen haben zum Teil altertümliche Formen, welche auf den Sindh-Charakter zurückgehen. Aber auch eine Eigentümlichkeit, welche in den Pali-Schriften vorkommt, nämlich das Vorsetzen des e-Vokales und die Einschließung der Konsonanten durch die Zeichen von o und au. Die Verbindungslinie ist in dieser Schrift öfter unterbrochen als in der Devanagari. Das Virama fehlt. Ansonsten ähnelt die bengalische Schrift in vieler Hinsicht der Devanagari und stammt wie diese von der Grantha-Schrift ab. |
|
Zeichen
|
Wert |
Zeichen
|
Wert |
Zeichen
|
Wert | Zeichen |
Wert | |||
|
|
a | au | ţa | pha | ||||||
|
|
ā | ka | ţha | ba | ||||||
|
|
i | kha | bha | |||||||
|
|
ī | ga | ma | |||||||
|
|
u | gha | ya | |||||||
|
|
ū | ta | ia | |||||||
|
|
tša | tha | ra | |||||||
|
|
tšha | da | la | |||||||
|
|
e | dža | dha | sa | ||||||
|
|
ai | džha | na | |||||||
|
|
o | ńa | pa | ša | ||||||
| ha |
|
Ligaturen: | ||||||||||
|
Zeichen
|
Wert |
Zeichen
|
Wert |
Zeichen
|
Wert | Zeichen |
Wert | |||
|
|
ţi | tštša | ||||||||
|
|
nna | khya | Versteiler | |||||||
|
|
tšhu | pra | Anfang | |||||||
|
|
rna | ra |
gu | Endzeichen eines Verses | ||||||
|
|
rha |
dhu | ||||||||
|
|
šńa | |||||||||
Vokalverbindungen: |
||||||||||
|
Zeichen
|
Wert |
Zeichen
|
Wert |
Zeichen
|
Wert | Zeichen |
Wert | |||
|
|
ka | kī | kai | |||||||
|
|
kā | ku | ko | |||||||
|
|
ki | kū | ke | kau | ||||||
Ziffern: |
|||||||||||||
|
Zeichen
|
Wert | Zeichen |
Wert | Zeichen |
Wert | Zeichen |
Wert | Zeichen |
Wert | ||||
| 0 | 2 | 4 | 6 | 8 | |||||||||
| 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | |||||||||
TTF-Font (modern)