Birmanisch (Myanmar*, Burma, Birma)
Die birmanische Schrift ist die Schrift, mit der die birmanische Sprache in Myanmar geschrieben wird. Sie hat sich über das Pali-Birmanisch aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt und wurde von dem mit den Kambodschanern verwandte Volk der Mon vermittelt. Die ältesten schriftlichen Dokumente stammen aus dem 12. Jh. n. Chr.
Myanmar (birmanisch: Myanma Pye) ist ein Staat in Südostasien und nach wie vor auch unter seinem alten Namen Birma, bzw. auch unter dem englischen Namen Burma bekannt.
Myanmar
grenzt an Bangladesch, die indischen Bundesstaaten Mizoram, Manipur, Nagaland und Arunachal Pradesh, sowie an China, Laos, Thailand und den Indischen Ozean (im Uhrzeigersinn, im Westen beginnend). Das Andamanische Meer trennt Myanmar vom südwestlich gelegenen indischen Unionsterritorium Andamanen und Nikobaren. Die Monic und Mon-Khmer-Sprachen in Burma gehören zur austroasiatischen Sprachfamilie. Baric, Kachinic, Lolo, Karen und Nungish gehören zur Sino-Tibetischen Sprachfamilie.

Die Konsonantenzeichen haben Namen, die jedoch jüngeren Ursprungs zu sein scheinen, nämlich kakyīh "groß ka", khakhve, "gewundenes kha", wovon auch das Alphabet den Namen "Kakyi-khakhve" (nach den ersten beiden Zeichen) hat.
Das a wird außer durch den Zusatz auch durch bezeichnet, z.B. kha. Die Laute geminieren, daher pellêk. Nach ñ und besonders nach (a) werden die harten Laute pa, ta, ka etc. weich ausgesprochen (ba, da, ga).

Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
a  
o  
 
ţha  
dha  
ya
ā  
au  
tša  
 
na  
ra
i  
ã  
tšha  
 
pa  
la
ī  
 
dža  
 
pha  
ļa
u  
ka  
džha  
ta  
ba  
va
ū  
kha  
ńa  
tha  
bha  
sa
e  
ga  
ţa  
da  
ma  
ha
ai  
gha                        

Ligaturen:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
kva  
krva  
tyi
 
lha
 
yva  
hra
kya  
tšhi  
ńha
 
ndra
 
rva  
hva
kyva  
ţu  
mhru
 
ńmu
 
h      
kra  
ţū  
grvī
 
dždžha
 
hya      

Vokalverbindungen:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
k  
 
ke  
ko  
 
ku  
kai  
kau  
ki  
                 

Ziffern:
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
0
 
2
 
4
 
6
 
8
 
10
1
 
3
 
5
 
7
 
9
     

Moderne Zeichen:
Ziffern:
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
 
Zeichen
Wert
0
 
2
 
4
 
6
 
8
 
10
1
 
3
 
5
 
7
 
9
     

Vokale:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
a  
ī  
e  
o  
ã
ā  
u  
ai  
au  
i  
ū                  

Konsonanten:
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert  
Zeichen
Wert
ka  
na  
gha  
 
bha  
tha
ńa  
la  
da  
ba  
cha  
ya
dha  
ga  
pha  
ha  
ta  
jha
la  
ţha  
sa  
ca  
ma  
da
kha  
pa  
 
 
ja  
ra
ta  
wa                        

Pali-Birmanisch
Peguanisch